أعرب متحدث بلسان قصر بكنغهام عن شعور ملكة بريطانيا اليزابيث الثانية بخيبة الأمل لنشر صحيفة لندنية يومية صورة قديمة لها وهي ترفع يدها بتحية النازية. وعبر المتحدث عن الأسف لاستغلال الصحيفة المشار إليها لفيلم جرى تصويره منذ نحو ثمانية عقود ولم يعرف القصر كيف تحصلت الصحيفة أو أي مصدر لها على الصور. وأوضح قصر بكنغهام أن الصورة المعنية تعود إلى سنة 1933 وتظهر الملكة اليزابث وهي في السابعة من عمرها بصحبة والدتها الملكة الأم وعمها الأمير ادوارد الثامن. من ناحيتها دافعت صحيفة الصن الشعبية التي نشرت الصورة على صفحتها الأولى اليوم بأنها جزء من فيلم سري وتمثل بالنسبة لقرائها حدثا مهما له دلالات شيقة وذات مغزى تاريخي لكنها رفضت الكشف عن مصدرها ولا كيف حصلت عليها.