يشرح لنا هيرفي ستيفنان واحدة من أصعب المراحل التي يمر بها رائد الفضاء: تعلم المشي في الفضاء. فرنسي الأصل، كان مرشحاً ليكون رائد فضاء، وهو الآن من الشخصيات المعروفة في مركز رواد الفضاء في كولونيا بألمانيا. يشرح لنا ستيفنان قواعد الدروس التدريبية للمشي في الفضاء. أحد التحديات خلال المشي في الفضاء، هو أنك تحتاج إلى مضاعفة الربط بينك من جهة، وبين الهيكل والمحطة، لأسباب تتعلق بالسلامة. إذا ضعت في الفضاء، كما في فيلم جاذبية، فعليك شدها، وستعود إلى المحطة. في مركز التدريب، يستعمل هيرفي قناع غطس يحد من الرؤية، ليحاكي خوذة رائد الفضاء، التي يستخدمها الرائد عندما يرتدي ثياب الفضاء إذا خرج من المحطة. وكالة الفضاء الأوروبية هي الوكالة الوحيدة التي تدرب روادها قبل أن ترسلهم إلى هيوستون أو موسكو ليمروا بامتحانات المشي في الفضاء. مبادرة هيرفي أثبتت نجاحها في التأكد من أن رواد الفضاء سيكون جاهزين لمرحلة دقيقة وصعبة، قبل أن يفتحوا كوة المحطة ويخرجوا إلى الفضاء.