كثيرا ما يثير مصطلح "الزوجة الثانية" جدلا كبيرا بمفهومه المتعارف عليه، فماذا لو تم استعمال هذا المصطلح لتسمية مطعم جديد في مصر؟وأثارت تسمية مطعم مصري متخصص في تقديم الأكلات المنزلية بـ"الزوجة الثانية" جدلا على مواقع التواصل الاجتماعي بعد تداول صورة لاسم المحل، بحسب صحيفة "الوطن" المصرية. وأكد صاحب المحل أن الاسم ليس مستفزا كما يعده البعض، مشيرا إلى أن المطعم يوفر للزوجة أكلا بيتيا طازجا مثل الذي تطبخه بنفسها. وقال: إنه لم يتوقع تفاعل السيدات إلى هذا الحد مع الاسم، مضيفا: "بقالنا 20 يوم بس وبين السخرية والانتقادات والهجوم على الاسم معرفش ليه". وتابع: "المطعم بيوفر للزوجات أكل بيتي وطازة كأنها هي اللي عاملاه، كأن المطعم بمثابة زوجة تانية"، وتابع: "والزوجة التانية شاطرة في كله والأبرز الأكل".وعن اختيار الاسم، أكد صاحب المحل أنه اسم جديد ومختلف، ومن خلاله بدأ بجذب كثير من العملاء.