أعلنت وزارة المالية اليابانية الأربعاء، وصول فائض الميزان التجاري للسلع خلال أغسطس (آب) الماضي، إلى 248.299 مليار ين (2.35 مليار دولار)، وهو ما يمثل قفزة هائلة مقارنة بالفائض المسجل في يوليو (تموز) الماضي وكان 11.6 مليار ين. وتوقع محللون تسجيل عجز تجاري خلال الشهر الماضي بقيمة 37.5 مليار ين.جاء الفائض التجاري الكبير خلال أغسطس الماضي نتيجة تراجع الواردات بوتيرة أسرع من تراجع الصادرات، حيث تراجعت الصادرات خلال الشهر الماضي بنسبة 14.8 في المائة إلى 5.232 تريليون ين في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بنسبة 16.1 في المائة في أعقاب تراجعها بنسبة 19.2 في المائة خلال الشهر السابق.وتراجعت الواردات خلال الشهر الماضي بنسبة 20.8 في المائة إلى 4.984 تريليون ين، في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بنسبة 18 في المائة بعد تراجعها بنسبة 22.3 في المائة خلال يوليو الماضي.كان الفائض التجاري لليابان قد وصل خلال يوليو الماضي إلى 11.641 مليار ين. وكان محللون توقعوا تسجيل عجز تجاري بقيمة 6.‏77 مليار ين في أعقاب تسجيل عجز قيمته 2.‏268 مليار ين خلال يونيو (حزيران) الماضي.وأشارت وزارة المالية إلى تراجع الصادرات خلال يونيو بنسبة 2.‏19 في المائة في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بنسبة 21 في المائة، بعد تراجعها بنسبة 2.‏26 في المائة خلال يونيو الماضي.في المقابل تراجعت الواردات بنسبة 3.‏22 في المائة في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بنسبة 8.‏22 في المائة بعد تراجعها بنسبة 4.‏14 في المائة خلال الشهر السابق.