أعلن نادي بنفيكا البرتغالي اليوم الأثنين  انتقال لاعبه روبن دياز إلى مانشستر سيتي  الإنجليزي. وبحسب بيان رسمي صادر عن بنفيكا، أكد الجانب البرتغالي أن دياز سينتقل إلى مانشستر سيتي، على أن ينضم نيكولاس أوتاميندي مدافع سيتزنز إلى الفريق البرتغالي وارتبط البالغ من العمر 23 عامًا بالانتقال إلى ملعب الاتحاد، خلال فترة الانتقالات الصيفية الجارية لتدعيم الخط الدفاعي للفريق السماوي بعقد يقدر ب 48 مليون جنيه إسترليني. لعب  دياز مع ناشئي أكاديمية بنفيكا، وتم تصعيده إلى صفوف الفريق الأول مطلع موسم 17/18، وشارك بقميص النادي خلال 137 مباراة في مختلف البطولات (سجل 12 هدفًا وصنع 6 تمريرات ناجحة).