تعرضت أم وطفلها للإصابة بكسور في حادث خطير تعرضا له أثناء استقلالهما لعبة المقلاع بالملاهي في جزيرة ليسيور في فرنسا. وانقطع أحد الحبلين اللذين يمسكان بالمقلاع عقب انطلاقه مباشرة لتظل اللعبة معلقة بحبل واحد، ويعيش ركابها حالة من الرعب إلى أن تم إنقاذهم. ولم يعرف بعد سبب انقطاع الحبل، في الوقت الذي تكثر فيه حوادث من هذا النوع في مدن الملاهي حول العالم.