ترجمة حصرية : سلطت صحيفة “ديلي ميل” البريطانية، الضوء على حالة المراهق الأمريكي ” لورين شاورز” صاحب ال19 عام، بعد خضوعه لجراحة طارئة لبتر النصف السفلي من جسده نتيجة تعرضه لحادث شاحنة مروع. ووفقا لما أوردته الصحيفة، فإن المراهق الأمريكي كان يقود شاحنة ضخمة تزن 4 أطنان، عبر جسر عندما انحرف وسقط أسفلها من ارتفاع 50 قدمًا، حيث ظل واعيًا طوال الوقت ورأى ذراعه الأيمن ينفجر وكل شيء أسفل خصره قد تم سحقه تمامًا. وبمجرد وصوله المستشفى ،اتخذ الشاب قرارًا شجاعًا بالسماح للأطباء بإجراء جراحة بتر للجزء السفلي من جسده، حيث تم بتر كل شيء تحت خصره لإنقاذ حياته، بعد أن نجا من الحادث بأعجوبة. ويقول لورين ، من ولاية مونتانا : ” كنت واعيًا طوال الوقت ، لذلك شاهدت بالفعل الشاحنة الضخمة تسقط فوقي وتحطم جسدي، لم يكن خيارًا صعبًا أن يتم بتر نصف جسدي، لقد كان خيارًا أساسيًا بين العيش أو الموت”.