فندت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية اليوم (الثلاثاء) الاتهام الأسترالي بأن مسؤولا صينييا نشر" صورة مزيفة" في تغريدة بشأن الفظائع العسكرية الأسترالية المرتكبة في أفغانستان. وقالت هوا تشون يينغ، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية، في مؤتمر صحفي إن "الاتهام كاذب في حد ذاته حيث لم تكن الصورة حقيقية ولكنها صورة توضيحية وضعها فنان شاب على الكمبيوتر. والمفهوم مختلف تماما"، مضيفة أن الجانب الأسترالي يحاول تحويل اللوم عن طريق تصعيد القضية. وأشارت إلى أن الصورة مستندة إلى تقرير صادر بشأن تحقيق مؤكد من قبل قوة الدفاع الأسترالية. و" على الرغم من أنها رسم توضيحي إلا أنها تعكس حقائق". وفي 19 نوفمبر، نشرت قوة الدفاع الأسترالية ما تم التوصل إليه في تحقيق تم الاستماع فيه إلى شهادات أكثر من 400 من شهود العيان. وكشف التحقيق عن "أدلة موثوقة" تفيد بأن جنود القوات الخاصة قتلوا 39 من السجناء والمزارعين والمدنيين خلال الحرب في أفغانستان. ومستشهدة بمقابلة مع صانع الصورة، قالت هوا إن جنود أستراليا قاموا بما هو أكثر وحشية مما توضحه بالصورة. وعند التعامل مع القضايا التي تضم الصين، يصر البعض على عقلية أنني "أستطيع ولكن لا يسمح لك بذلك"، حسبما ذكرت مستشهدة بأمثلة من مجالات التكنولوجيا والاقتصاد. وقالت أنني "أستطيع الحصول على شبكة الجيل الخامس (5G)، ولكن لا يسمح لك بذلك"، و"أستطيع القضاء عليك من الناحية الاقتصادية، ولكن لا يسمح لك بذلك"، و"يمكنني انتقادك بشكل علني، ولكن لا يسمح لك بذلك". ويوضح مثل هذا السلوك الغرور والنفاق من قبل البعض ويظهر الغرض الحقيقي وهو حرمان الصين من حقها في قول الحقيقة. وقالت هوا إنني "أمل أن يتمكن هؤلاء الناس من النظر إلى الصين والتنمية الصينية بهدوء وعقلانية، واتخاذ خطوات بناءة والعمل مع الصين على حل الخلافات، والحفاظ بشكل مشترك على التنمية السليمة للعلاقات الثنائية".