لم يقدم محترف الهلال السابق، كارلوس إدواردو، الإضافة المأمولة مع فريق شباب أهلي دبي الإماراتي، بعد التحاقه بالنادي في فترة الانتقالات الصيفية الماضية. ووفقًا لما أوردته صحيفة “الاتحاد” الإماراتية فإن كارلوس إدواردو أبلغ إدارة ناديه برغبته القوية في العودة إلى الهلال لعدم تأقلمه مع أجواء الدوري الإماراتي. وخلال الموسم الحالي، شارك إدواردو مع ناديه الإماراتي في 11 مباراة بكافة المسابقات، وأحرز هدف واحد وصنع مثله، وشارك كلاعب أساسي في 5 مباريات فقط. وجلس نجم الهلال السابق على مقاعد البدلاء في مباراة شباب أهلي دبي السابقة أمام بني ياس في بطولة دوري الخليج العربي الإماراتي، وذلك رغم جاهزيته البدنية والفنية، وهو ما يفتح باب الرحيل أمامه خاصة وأنه لا يحظى بثقة مدربه. وحضر إدواردو إلى الهلال صيف 2015، ونجح في حجز اسمه ضمن أساطير الزعيم، حيث أصبح الهداف التاريخي للأجانب بـ81 هدفًا قبل أن يتمكن الفرنسي بافتيمبي جوميز من كسر رقمه مؤخرا بإحراز  82 هدفًا.