أنهت الأسهم اليابانية تعاملات اليوم الثلاثاء في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع كبير على خلفية ارتفاع قيمة الين أمام الدولار والبيانات الاقتصادية المخيبة للآمال القادمة من الصين. وفقد مؤشر نيكي القياسي في بورصة طوكيو 39ر433 نقطة بما يعادل 43ر2% ليصل إلى 08ر17427 نقطة. وخسر مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 94ر28 نقطة ،أي 2% ،إلى 71ر1416 نقطة. وتضررت أسهم الشركات اليابانية المعتمدة على التصدير بسبب ارتفاع قيمة الين أمام الدولار وهو ما يقلص القدرة التنافسية للمنتجات اليابانية في الأسواق الخارجية وكذلك يخفض قيمة أرباح الاستثمارات اليابانية في الخارج. ويأتي ذلك فيما انكمش الاقتصاد الياباني بمعدل سنوي بلغ 2ر1 % في الفترة من نيسان/أبريل إلى حزيران/يونيو الماضيين وهو ما يعد تحسنا مقارنة بتقديرات أولية التي تحدثت عن انكماش بنسبة 6ر1 % من إجمالي الناتج المحلي،وفقا لما أعلنته الحكومة اليابانية اليوم الثلاثاء. وقال مكتب رئيس الوزراء إن الإنفاق الاستهلاكي، الذي يمثل نحو 60 % من الناتج المحلي الإجمالي، انخفض بنسبة 7ر0 %، أي أقل قليلا من القراءة الأولية التي تحدثت عن انخفاض بنسبة 8ر0 % خلال الربع الأول من العام المالي الحالي.