يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي باليوم العالمي للمرأة، في تمام الساعة 12 من ظهر اليوم الاثنين، بقاعة طه حسين.تتضمن الاحتفالية عددًا من الفعاليات تبدأ بكلمة الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة بعنوان "بنات سهير"، ثم تبدأ عدد من الفقرات التسجيلية، والتي تأتي بعنوان:"باقيات بأعمالهن، المرأة مؤلفة، والمرأة بطلة، وقضايا المرأة، والمرأة مترجمة".‎كما تتضمن الاحتفالية استعراضا لأحدث أعمال المرأة الصادرة عن المركز من تقديم الدكتورة هالة كمال وحديث عن كتاب "الجندر والوطن والرواية العربية "والدكتورة وفاء عبد الرءوف وحديث عن رواية "الغرفة العائمة".‎تتضمن الاحتفالية أيضًا فيديو تسجيليا بعنوان "استعراض قائمة الشرف" وتكريم إدارة الملكية الفكرية بالمركز القومي للترجمة من تقديم الدكتورة هند أسعد وتختتم الاحتفالية بتكريم شخصية العام.يوافق اليوم العالمي للمرأة 8 مارس من كل عام، ويعد مناسبة للاحتفال بالتقدم الذي تم إنجازه في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.