ترجمة حصرية : سلطت صحيفة “ديلي ميل البريطانية”، الضوء على الرجل الإيطالي ماورو موراندي ، 81 عامًا الذي ظل يعيش بمفرده في جزيرة بوديلي النائية لمدة 30 عامًا منذ عام 1989 قبل أن يجبر على تركها بعد ضغوط من سلطة بلاده. ومنذ عام 1989 ، كان ماورو موراندي هو المقيم الوحيد لجزيرة بوديلي بالقرب من سردينيا ، بعد أن قرر التخلي عن حياته كمدرس للتربية البدنية ويصبح راعيًا للجزيرة. وكان موراندي يبحر إلى جنوب المحيط الهادئ عندما تعطل محرك طوفه وتوجه نحو الجزيرة الخلابة. لكن قبل خمس سنوات قررت الحكومة الإيطالية أن تكون الجزيرة جزءًا من حديقة وطنية وكانوا يحاولون إبعاد ماورو عنها. وقد تخلى الرجل أخيرًا عن الرفض والجدل وسينتقل إلى شقة صغيرة في جزيرة لا مادالينا القريبة ، وهي الأكبر في الأرخبيل ، وفقًا لصحيفة الغارديان . ومنزل موراندي الحالي هو ملجأ سابق للحرب العالمية الثانية يطل على خليج، وكان الرجل على مدى ثلاثة عقود تعرف على حيوانات الجزيرة وأشجارها وصخورها. وقال موراندي بعدما أجبر على ترك الجزيرة: “لقد تخليت عن القتال. بعد 32 عامًا هنا ، أشعر بالحزن الشديد للمغادرة، وأخبروني أنهم بحاجة إلى القيام بعمل في منزلي ويبدو أن هذا العمل حقيقي هذه المرة. وأضاف: سأعيش في ضواحي البلدة الرئيسية ، لذا سأذهب إلى هناك للتسوق وبقية الوقت أحتفظ بنفسي. لكن لن تتغير حياتي كثيرًا ، وسأظل أرى البحر. وأصبح موراندي ، مشهورًا عبر الإنترنت بنشر الصور ومقاطع الفيديو من الجزيرة الصحراوية ، وهناك آلاف التوقيعات تحاول إبقائه في الجزيرة.