أعربت اللجنة المشرفة على جائزة الشيخ زايد للكتاب عن أسفها ‏لتراجع الفيلسوف الألماني، يورغن هابرماس عن قبوله المسبق ‏للجائزة، مؤكدة احترام قراره. ‏ وأوضحت أن جائزة الشيخ زايد للكتاب تجسد قيم التسامح ‏والمعرفة والإبداع وبناء الجسور بين الثقافات، وستواصل أداء ‏هذه الرسالة‎.‎ وكانت جائزة الشيخ زايد قد أعلنت فوز الفيلسوف الألمانى "‏يورغن هابرماس" بجائزة "شخصية العام الثقافية"، تقديرًا ‏لمسيرته الفكرية الحافلة التي تمتد لأكثر من نصف قرن، في ‏مجالات فلسفية مختلفة.‏ وتبلغ القيمة الإجمالية لكل فروع جائزة الشيخ زايد للكتاب سبعة ‏ملايين درهم إماراتي، توزع على نحو، 750 ألف درهم لكل فائز ‏في كل فرع من فروع الجائزة الثمانية.‏ ويتم منح جائزة قدرها مليون درهم إماراتي عن الفائز ‏بفرع شخصية العام الثقافية، بالإضافة لميدالية ذهبية تحمل ‏شعار الجائزة المعتمد وشهادة تقديرية لكل الفائزين بفروع ‏الجائزة التسعة.‏ يشار إلى أن فروع الجائزة الثمانية الأخرى تشمل: الآداب، والفنون ‏والدراسات النقدية، والمؤلف الشاب، والثقافة العربية في ‏اللغات الأخرى، والنشر والنقليات الثقافية، والتنمية وبناء ‏الدولة، والترجمة، وأدب الطفل.