استؤنفت حركة النقل في نفق بحر المانش بعد توقفها ليلاً، بسبب اقتحام 113 لاجئاً الموقع ودخولهم إلى النفق من الجانب الفرنسي. وقالت ناطقة باسم مجموعة يوروتانل المشغلة للنفق، إن أول قطار أرسل إلى إنجلترا أمس تلاه قطار شحن، مشيرة إلى أن الخدمة ستستأنف تدريجياً. وكانت الناطقة باسم يوروتانل أعلنت في وقت سابق تعليق الخدمات بعدما اقتحم نحو مئة لاجئ الليلة قبل الماضية سياجاً ومدخل رجال الأمن إلى النفق، وقالت إن قوات حفظ النظام انتشرت في الموقع. وتحدث أفراد في إدارة الإطفاء عن إصابة عشرة أشخاص بجروح طفيفة بينهم سبعة لاجئين، موضحين أن سيارات الإسعاف في الموقع تقدم لهم العلاج الضروري. ورجحت ممثلة يوروتانل أن يكون ما حصل عملية منظمة بهدف لفت انتباه الرأي العام. وشهد الموقع، خلال الصيف، محاولات عدة للتسلل إلى داخله، وهي محاولات تجري بشكل عام ليلاً.