أثار ماهر بالصغير لاعب الترجي التونسي أزمة كبرى لفريقه، بعدما انقطع عن تدريبات الفريق الأول الذي يستعد لخوض مواجهة الأهلي المصري في الدور نصف النهائي من بطولة دوري أبطال أفريقيا.   ورفض بالصغير العودة إلى التدريبات وأكد على عدم رغبته في تجديد التعاقد الذي ينتهي في فترة الانتقالات الصيفية الحالية مفضلاً الرحيل إلى فريق آخر.   ووفقا لتقارير تونسية، فإن العلاقة بين الشعباني والصغير تحولت من جيدة إلى سيئة في الفترة الأخيرة هي السبب في رحيله وعدم انتظامه في التدريبات، رغم وعود المشاركة أساسياً من قبل المدرب المساعد.   وشارك ماهر بالصغير في 25 مباراة محلية و10 مواجهات قارية مع الترجي التونسي خلال المواسم الأخيرة قبل أن تصيبه لعنة الإصابات في الموسم الأخير.