على خلفية تفشي متحور بيتا القادم من جنوب إفريقيا، الذي يمثل أقل من 5 بالمئة من الحالات في فرنسا، ومعظمها سجلت في أقاليم ما وراء البحار التي لا تشكل مصدراً للتدفق (المسافرين) تجاه المملكة المتحدة". جاء ذلك بعد يوم واحد فقط من رفع السلطات البريطانية قيود العزل الذاتي لمدة 10 أيام للمسافرين من دول القائمة ذات اللون البرتقالي، والتي تشمل الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي، لا سيما أولئك الذين تم تطعيمهم بالكامل ضد كورونا بتطعيمات معترف بها في المملكة المتحدة. والإجراء، الذي يدخل حيز التنفيذ في 2 أغسطس/ آب المقبل، لا يشمل فرنسا، التي صنفتها المملكة المتحدة في قائمة برتقالية متقدمة، بسبب متحور "بيتا". وأضاف المسؤول الفرنسي أن بلاده لا تريد الدخول في "حرب صحية" أو "انتقامية" في الوقت الحالي، وتأمل في مراجعة القرار في غضون أسبوع. الأخبار المنشورة على الصفحة الرسمية لوكالة الأناضول، هي اختصار لجزء من الأخبار التي تُعرض للمشتركين عبر نظام تدفق الأخبار (HAS). من أجل الاشتراك لدى الوكالة يُرجى الاتصال بالرابط التالي.