ترجمة حصرية: كشفت صحيفة واشنطن بوست، في تقريرًا لها أن المخابرات الأمريكية، حذرت يوم 10 أغسطس، من انهيار الحكومة الأفغانية في كابل أمام حركة طالبان. وقال تقرير المخابرات الأمريكية، أن حركة طالبان ستستغرق ما بين 30 و 90 يومًا، للوصول إلى الأفغانية كابل، ولكن العاصمة سقطت بعد 5 أيام. وتابعت واشنطن بوست، أنه بعد 4 أشهر فقط من إعلان الرئيس الأمريكي بايدن سحب قوات الولايات المتحدة من أفغانستان، سيطرت طالبان على كابل، بعد ما يقرب من 20 عامًا. وأضافت: “قلة توقعوا أن يحدث ذلك بهذه السرعة بينما كانت هناك تحذيرات من عودة ظهور طالبان في حالة انسحاب الجيش الأمريكي، وشهد الأسبوع الماضي تحقيق الجماعة مكاسب مذهلة على الأرض”. وتابعت الصحيفة الأمريكية: “لم يتمكن الجيش الأفغاني، الذي تدربته القوات الأمريكية من صد حركة طالبان، وغادر في كثير من الحالات دون إطلاق رصاصة واحدة”. وزادت: “عندما بدأت القوات الأمريكية في الانسحاب، تحركت طالبان، وأظهرت المنشورات أن الجماعة لا تزال قوية، حتى بعد 20 عامًا من الحرب، بينما أضعفت أيضًا ثقة الأفغان في حكومتهم”.