ناشدت مجموعات من العاملين في شركة طيران اير برلين الحكومة الألمانية السماح باستمرار الترميز المشترك مع شركة طيران الاتحاد وإلا تتعرض شركتهم للدمار. ويلف الغموض مستقبل اتفاقية الترميز المشترك بين شركة طيران الاتحاد واير برلين، حيث أعلنت وزارة النقل الألمانية أن المحادثات مع الإمارات حول اتفاقية طيران لم تسفر عن نتائج. ولا تشمل الاتفاقيات الحالية بين البلدين اتفاقيات الترميز المشترك ولم تطرح حلول من المفاوضين الإماراتيين، لكن الجانب الإماراتي قال انه يختلف مع تفسير ألمانيا لقواعد الاتفاقية، وفق ما ذكرته بلومبيرغ. لقد حصلت طيران الاتحاد، المساهم الأكبر في اير برلين، على تصريح مؤقت منذ عام لتنفيذ الترميز المشترك خلال 30 رحلة جوية، لتتمكن الشركتان من حجز المقاعد على طائرات كل من الأخرى واقتسام العائدات. وينتهي هذا التصريح المؤقت مع بداية جدول رحلات الشتاء الذي يبدأ الأحد المقبل، غير ان الشركتين مستمرتان في بيع التذاكر للموسم الجديد. وأكد مسؤولون من اير برلين للحكومة ان عدم تجديد الترميز المشترك بين الشركتين سوف يقضي على الشركة الألمانية.