برأت قاضية في لوس أنجليس مغني الراب الأميركي جاي زي والمنتج تيمبالاند من الاتهام الموجه إليهما من أحد ورثة الموسيقي المصري الراحل بليغ حمدي بسرقة مقطع موسيقي من أغنية اداها الفنان الراحل عبد الحليم حافظ في خمسينات القرن الماضي واستخدامه في أغنية «بيغ بيمبين». فبعد أسبوع من الشهادات المتقاطعة، أسقطت القاضية الفيديرالية كريستينا سنايدر التهمة الموجهة من جانب أسامة فهمي قريب الموسيقي المصري الراحل. وتبدأ أغنية «بيغ بيمبين» المسجلة عام 1999 مع نغمة شرقية على عزف الناي تستمر طوال مدة الأغنية. أما المقطع الموسيقي الأساسي فقد ألفه بليغ حمدي عام 1957 لأغنية «خسارة خسارة» من فيلم «فتى أحلامي». ولم يخف تيمبالاند المنتج الأميركي لأغنية «بيغ بيمبين» أنه وقع على هذا المقطع عند استماعه إلى أسطوانة موسيقية مجهولة المصدر، لكنه قال إنه كان يعتقد أن هذه الموسيقى شاعت حقوقها وباتت ملكاً عاماً. وحاولت الأوساط المقربة من المغني الأميركي جاي زي تطويق هذا الجدل سريعاً عبر دفع مبلغ مئة ألف دولار عام 2001 لشركة «إي أم آي أرابيا» للإنتاج الموسيقي صاحبة حقوق توزيع الفيلم. وجرى تقاسم هذا المبلغ مع ورثة بليغ حمدي الذي توفي عام 1993.