ترجمة حصرية – سامر إسماعيل: نجح علماء في إعادة بناء وجه إنسان بدائي عاش ومات قبل نحو ٧٠ ألف سنة وكان لديه تشوهات في الوجه. وأشارت صحيفة “ديلي ميل” البريطانية إلى أن هذا الإنسان البدائي كان يدعى “كريچن”، كما كان يتمتع ببنيان قوي عند وفاته. وأضافت أنه كان يظهر على حاجبه الأيمن نتوء واضح نتيجة لورم صغير، وهذا الورم يعتقد العلماء أنه لم يظهر من قبل في بقايا الإنسان البدائي المعروفة، كما يعتقدون أنه كان يتسبب في ألم وصداع وغير ذلك لكريچن. وتحدثت عن أن العلماء يعتقدون أنه كان يعيش في منطقة قديمة تربط بريطانيا بباقي أوروبا، مضيفة أن عملية إعادة بناء وجهه اعتمدت على عظمة من جبينه عثر عليها عند شواطئ هولندا عام ٢٠٠١م. https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2021/09/14/1755400449092072942/640x360_MP4_1755400449092072942.mp4