تراجعت مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة بعكس توقعات المحللين في أغسطس، وسط اتجاه المزيد من المستهلكين للتردد على زيارة المطاعم بعد تخفيف قيود الإغلاق المرتبطة بالجائحة. وكشفت بيانات هيئة الإحصاءات الوطنية الجمعة، عن تراجع مبيعات التجزئة بنحو 0.9% في أغسطس، بعد هبوطها 2.8% في يوليو، ومقابل توقعات زيادتها بنسبة 0.5%. لكن في الوقت نفسه، فإن مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة كانت أعلى مستويات فبراير 2020 أي قبل جائحة "كورونا" مباشرة بنحو 4.6%. وأشارت البيانات إلى انخفاض مبيعات متاجر الغذاء بنحو 1.2% في أغسطس، إذ إن تخفيف قيود الإغلاق المتعلقة بالجائحة دفع المزيد من الأفراد نحو زيادة إنفاقهم على تناول الطعام والشراب في المطاعم. وفي الوقت نفسه ارتفعت مبيعات محطات الوقود بنحو 1.5%، مع مواصلة المستهلكين زيادة رحلاتهم، لكن المبيعات لا تزال أقل من مستويات ما قبل الجائحة بنحو 1.2%.