نيويورك (رويترز) - تراجعت أسعار الخام مجددا يوم الاثنين لتظل تحت ضغط بعد أسبوعين متتاليين من الخسائر بفعل المخاوف من تفاقم تخمة المعروض في المنتجات النفطية جراء طقس دافئ على غير المعتاد لهذا الوقت من السنة وانتهاء دورة الصيانة بمصافي التكرير الأمريكية. وحذر جولدمان ساكس من تراجع أسعار النفط حتى ربيع 2016 مع اقتراب مخزونات نواتج التقطير الأمريكية والأوروبية من مستويات تاريخية مرتفعة. وأبلغ متعاملون رويترز أنه مع امتلاء صهاريج تخزين المنتجات النفطية المكررة فإن شحنات الديزل ووقود الطائرات غير المرغوبة تغير وجهتها خارج الموانئ الأوروبية وتأخذ مسارات أطول وأبطأ حول الطرف الجنوبي للقارة الافريقية. وقال ديف تومسون من باورهاوس للسمسرة التي مقرها واشنطن هناك حديث في السوق عن امتلاء مستودعات الديزل منخفض الكبريت وهذا يدفع الخام للتراجع. وتحدد سعر التسوية لخام القياس العالمي برنت على انخفاض 45 سنتا بما يعادل نحو واحد بالمئة إلى 47.54 دولار للبرميل. وأغلق الخام الأمريكي منخفضا 62 سنتا أو 1.4 بالمئة عند 43.98 دولار. وفقد الخامان نحو عشرة بالمئة على مدى الأسبوعين الأخيرين. (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية)