شركة رقمي
نقل من موقع 
استضاف مسرح البحرين الوطني مساء أمس فعالية تدشين كتاب «دليل أكسفورد في الفلسفة» وهو الإصدار الثالث والأربعون لمشروع نقل المعارف. وقالت الشيخة مي بنت محمد آل خليفة رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار: «يستمر مشروع نقل المعارف في تأكيد أهمية عملنا في بناء جسر تواصل بيننا وبين الانتاج المعرفي والحضاري العالمي، عن طريق ترجمة كتب ومؤلفات كبرى شكلت محطات مشعة في حركة العلوم والمعارف المعاصرة. إن إصدار مشروع نقل المعارف كتابا مثل دليل أكسفورد في الفلسفة لهو خير دليل على دوره في الارتقاء بوعي مجتمعاتنا وتعزيز انفتاحها على الآخر». من جانبه أكد الدكتور الطاهر لبيب أن الهدف من مشروع نقل المعارف الذي أطلقته هيئة البحرين للثقافة والآثار عام 2014م كان ولا يزال نقل المعارف والخبرات المتميّزة عالميًّا إلى مملكة البحرين وإلى العالم العربي، باعتبار أن ذلك يسهم في التعارف والحوار بين الشعوب والثقافات، مشيراً إلى أن المشروع يعكس صورة مملكة البحرين المنفتحة ويعبّر عن مراهنتها على الثقافة في تطوير المجتمعات وفي مواجهة الانغلاق والتطرّف. وقال: إنّ الاحتفاء بكتاب «دليل أكسفورد في الفلسفة» هو احتفاء، بعمل كبير، من بين خمسين كتابًا صدر منها خمسة وأربعون، والبقية تحت الطبع. وقد تبيّن أن هذه الكتب وجدت رواجًا واسعًا في مختلف البلدان العربيّة إلى حدّ أن أغلبها يعاد طبعه، أما «دليل أكسفورد في الفلسفة» المشهور والمعتمد عالميًّا فهو يعتبر، من دون أدني شك، إنجازًا غير مسبوق عربيًّا، مضيفا أن «الكتاب تطلّب صدوره خمس سنوات، بدءًا بترجمته ومراجعاته المختلفة وتحريره وتوثيقه وعرضه على المتخصصين، وكل هذا قبل إعداده للطباعة، ونحن واثقون بأنه سيكون مرجعًا أساسيًّا في مجاله لدى الأساتذة والباحثين والطلاب».
مشاركة :
