تخطط الحكومتان المحليتان لطوكيو وأوساكا لرفع قيود كوفيد-19 المفروضة على المطاعم والحانات الأسبوع المقبل في ضوء تراجع الإصابات بالوباء في جميع أنحاء اليابان. وقالت الحكومتان المحليتان يوم الخميس إن القيود المفروضة على المطاعم التي تقدم المشروبات الكحولية أو ساعات العمل سوف تسقط اعتبارا من يوم الاثنين، على الرغم من وجود مخاوف من احتمال حدوث موجة سادسة من الإصابات في الشتاء. وفرضت حكومة العاصمة طوكيو على حوالي 102000 مطعم معتمد عدم تقديم المشروبات الكحولية بحلول الساعة الـ8 مساء بالتوقيت المحلي والإغلاق بحلول التاسعة. وبالمثل، طبقت محافظة أوساكا ذلك على نحو 41800 مطعم معتمد. وتخطط حكومة العاصمة طوكيو لمواصلة الحد من عدد الأشخاص الذين يمكنهم الجلوس على نفس الطاولة إلى أربعة. ومع ذلك، سيُسمح لخمسة أشخاص أو أكثر بتناول الطعام معا إذا قدموا دليلا على تلقيهم التلقيح ضد كوفيد-19. وستواصل حكومة محافظة أوساكا أيضا الحد من عدد الأشخاص الذين يتناولون الطعام معا في المطاعم إلى أربعة حتى نهاية نوفمبر، كما دعت الجمهور إلى الامتناع عن تناول الطعام لأكثر من ساعتين. وأبلغت اليابان عن 391 حالة إصابة جديدة بكوفيد-19 فضلا عن 11 حالة وفاة أخرى يوم الخميس.