قال الكاتب حسام العادلي، أنه خاض مغامرة كبيرة في تكنيك كتابة روايته الأخيرة نجع بريطانيا العظمى ، لأنه لم يأخذ منحى تصاعدي كالمعتاد في كتابة الروايات، وإنما اتخذت اتجاه جديد تنهض على تصاعد الخطوط الدرامية بشكل بالتوازي، إلى أن يتم الربط بينهم جميعا خلال أحداث الرواية. وتابع العادلي: اخترت الحقبة الزمنية التي دارت خلالها الرواية، لأنها مناسبة لأحداث العمل، واستغلالها بشكل جيد وتخدم فكرة الرواية.