قضت محكمة ألمانية باعتبار المسافة التي يقطعها الموظف من غرفة نومه إلى المكتب الذي يعمل منه داخل منزله على أنها مماثلة للمسافة التي يقطعها نحو عمله في مقر الشركة، وبالتالي لابد من التأمين ضد الحوادث على هذه المسافة. وبحسب شبكة "سي إن بي سي"، صدر ذلك القرار عن محكمة الاستئناف الفيدرالية الألمانية لقضايا الضمان الاجتماعي، وذلك بعدما تعرض موظف إلى السقوط داخل منزله وأصيب بكسر في ظهره إذ كان متوجهًا إلى مكتبه الذي يوجد أيضًا دخل المنزل. وأكدت المحكمة أن ذلك الشخص لابد أن يحصل على الحماية من خلال التأمين القانوني لصاحب العمل ضد الحوادث لأنه كان يسير مباشرة من غرفة نومه إلى مكتبه في الصباح، وأنه فعل ذلك دون تناول الإفطار. ​ورفضت شركة التأمين التابعة للشركة التي يعمل بها الموظف تغطية التكاليف في البداية، ولكن ​محكمة اجتماعية اعتبرت "الرحلة الصباحية الأولى" من السرير إلى المكتب المنزلي بمثابة طريق عمل مؤمن عليه.