يهتف فيليبي سالباني بحماسة لدى رؤيته ملكة النحل، وهو يقف على شجرة بلوط معمّرة في وسط إنجلترا، مراقباً من خلال ثقب صغير في جذع الشجرة المتين نوعاً نادراً من النحل البريّ. ومن على ارتفاع نحو 15 متراً فوق أراضي قصر بلينهايم المهيب، يشبّه الرجل البالغ 55 عاماً المشهد ب«صف مدرسي»، معبّراً عن ذهوله بالقول: «إنه لأمر مذهل ولا يصدق». ويؤكد عالم الفيزيولوجيا الإفريقي الجنوبي الشغوف بالنحل، والذي أمضى قسماً كبيراً من الأشهر الثمانية عشر الأخيرة وهو يبحث عن خلايا النحل في الغابات القديمة التابعة للقصر بالقرب من أوكسفورد، في جنوب وسط إنجلترا، أن هذه الحشرات الطائرة ليست عادية. ويشرح سالباني أنها تنتمي إلى