ترجمة حصرية : وثق مقطع فيديو نشرته صحيفة “ديلي ميل” البريطانية لحظة هجوم نمر بري هارب من الغابة ، على فناء منزل بحثاً عن فريسة له . وتُظهر اللقطات التي تم التقاطها في مقاطعة تشاتاربور ، في ولاية ماديا براديش ، وسط الهند ، في أوائل ديسمبر ، النمر وهو يتجول في الحي، وأثناء ذلك سمع صوت كلب حراسة ينبح من داخل فناء منزل ليتخذ النمر قراره سريعاً دون تردد بالقفز على سور المنزل ودخول فناءه. وشعر الكلب باقتراب النمر فهرب بعصبية بعيداً عن البوابة ، لكن سرعان ما عثر عليه النمر وعاد به بين فكيه ، ثم صعد النمر بفريسته بين أنيابه ، سور المنزل وهرب بها بعيداً. https://al-marsd.com/wp-content/uploads/2021/12/3-4.mp4