نيويورك (رويترز) - تراجعت أسعار العقود الآجلة للنفط الخام يوم الثلاثاء أكثر من اثنين بالمئة لتستأنف الهبوط بعد توقف ليوم واحد مع تركيز المستثمرين مجددا على تخمة المعروض العالمي متجاهلين المخاوف السياسية التي رفعت السوق لفترة وجيزة. وتوقع محللون في مسح أجرته رويترز أن تكون مخزونات الخام الأمريكية قد ارتفعت في الأسبوع الماضي - للأسبوع الثامن على التوالي - بواقع حوالي مليوني برميل وتصل إلى المستويات شبه القياسية فوق 490 مليون برميل التي بلغتها في ابريل نيسان. وانخفضت العقود الآجلة لبرنت 99 سنتا عند التسوية إلى 43.57 دولار للبرميل بعدما لامست أدنى مستوى في الجلسة 43.50 دولار للبرميل. وتراجع الخام الأمريكي في عقد أقرب استحقاق 1.07 دولار عند التسوية إلى 40.67 دولار للبرميل بعدما هبط في وقت سابق إلى 40.58 دولار للبرميل. (إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)