ترجمة حصرية : تمكن أفراد شرطة مدينة نيويورك الأمريكية من إلقاء القبض على سارق داخل متجر مارشال في منطقة كوينز ، وذلك بعدما حاول مغادرة المتجر دون دفع ثمن البضاعة التي قام بشرائها. وأظهر مقطع الفيديو اللحظات التي كافح خلالها الضباط مع اللص فرانكلين نونيز ، صاحب ال45 عامًا ، الذي حاول المغادرة مع مستوليا على البضائع، حيث أسقطوه على الأرض ليتمكنوا من تقييده. وكان نونيز قد قاوم رجال الشرطة خلال تقييده ولم يخضع لهم حتى تمكن من الإفلات من قبضتهم وفر هاربا من باب المتجر ولاحقه عدد من أفراد الشرطة حتى تمكنوا من اعتقاله. يُذكر أن نونيز كان لديه مذكرة معلقة بتهمة السرقة الكبرى ولديه 15 اعتقالًا سابقًا بتهمة السطو وحيازة المخدرات ، كما وجهت إليه تهمة الاعتداء على ضابط شرطة وحيازة أدوات سطو. وأفادت صحيفة ” ديلي ميل” البريطانية، أن حوادث السرقة في مدينة نيويورك ارتفقت بنحو 33٪ في الأسبوع المنتهي في 23 يناير ، وهي أحدث بيانات شرطة نيويورك ، مع 944 حادثة مقارنة بـ 709 حادثة تم الإبلاغ عنها في نفس المدة من العام الماضي. https://al-marsd.com/wp-content/uploads/2022/01/640x360_MP4_4277216757800191285.mp4