كلما تجدد موعد الانتخابات الرئاسية في فرنسا، برزت إلى الواجهة السياسية والإعلامية مواضيع ومصطلحات سواء جديدة أو كانت متداولة في حملات سابقة. خلال هذه الحملة تتوقف فرانس24 عند أهم المصطلحات وتتناول هنا مصطلح "الكريوليزاسيون". مرشح "فرنسا الأبية" جان لوك ميلنشون هو الذي استخدم هذا المصطلح في حوار صحفي مع إيريك زمور ليبين بأن المجتمع الفرنسي متعدد القيم والثقافات. لكن بالنسبة لزمور، فهو مشروع لـ"أسلمة" فرنسا.