كلما تجدد موعد الانتخابات الرئاسية في فرنسا، برزت إلى الواجهة السياسية والإعلامية مواضيع ومصطلحات سواء جديدة أو كانت متداولة في حملات سابقة. خلال هذه الحملة تتوقف فرانس24 عند أهم المصطلحات وتتناول هنا نظرية "تذويب الأجانب في المجتمع الفرنسي". فكرة يدافع عنها كل من إيريك زمور ومارين لوبان. لكن سياسيين فرنسيين يرون بأنها صعبة التطبيق على أرض الواقع بسبب استحالة تجريد أي شخص من هويته العميقة وعواطفه الذاتية.