فرانكفورت (رويترز) - قالت آر.دبليو.إي ودانة غاز يوم الاثنين إن شركة المرافق الألمانية قامت بتسوية دعوى تعويضات خارج المحكمة كانت شركتا النفط والغاز الإماراتيتان دانة ونفط الهلال قد أقاماتها بحقها فيما يتعلق بعمليات بإقليم كردستان العراق. وفي أبريل نيسان قضت محكمة لندن للتحكيم الدولي بأن آر.دبليو.إي للإمداد والتجارة وهي إحدى وحدات آر.دبليو.إي قد خالفت شرط سرية الاتفاقات مما ألحق أضرارا بمصالح الشركتين الإماراتيتين في إقليم كردستان. وكان من المنتظر تحديد قيمة الأضرار خلال مرحلة تالية من القضية. وقالت متحدثة باسم آر.دبليو.إي إنه تم التوصل إلى حل يرضي الطرفين مضيفة أن الشركة الألمانية جنبت مخصصات للتسوية تعد كافية تقريبا. وفي إطار الاتفاق ستستحوذ آر.دبليو.إي على حصة قدرها عشرة بالمئة في بيرل بتروليوم للغاز التي تعمل في شمال العراق. ولم تدل المتحدثة بتفاصيل عن قيمة التسوية. وقالت دانة في بيان بموقعها يوم الاثنين إنها توصلت إلى تسوية ودية مع الشركة الألمانية تحقق مصلحة طرفي النزاع تمت بموجبها معالجة كل المطالبات ومن ثم إنهاء إجراءات التحكيم في الدعوى. (إعداد علاء رشدي للنشرة العربية - تحرير أحمد إلهامي)