نيويورك (رويترز) - تراجعت أسعار خام النفط القياسي الأوروبي مزيج برنت عند التسوية يوم الثلاثاء متأثرة برهانات على أن منظمة أوبك لن تخفض انتاجها لتقليص تخمة المعروض عندما تجتمع لتحديد سياسة الانتاج في وقت لاحق هذا الأسبوع في حين ارتفع الخام الأمريكي بدعم توقعات بانخفاض المخزونات. وتشير أغلب التوقعات إلى أن اجتماع أوبك يوم الجمعة سوف يختار مواصلة الانتاج عند مستويات قياسية من أجل الدفاع عن الحصة السوقية في مواجهة المنتجين من خارج المنظمة مثل الولايات المتحدة وروسيا. ومن المقرر أيضا صدور تقرير هام لوزارة العمل الأمريكية بشأن الوظائف في نوفمبر تشرين الثاني يوم الجمعة القادم. ومن شأن صدور بيانات قوية أن يدعم مبررات مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) لرفع أسعار الفائدة لأول مرة منذ نحو عشر سنوات وهو ما يدعم الدولار بدوره. وقال متعاملون إن هذا -إلى جانب احتمال عدم خفض أوبك لمستوى الانتاج- قد يدفع برنت دون 40 دولارا للبرميل. وتراجع سعر مزيج برنت 17 سنتا أو 0.4 بالمئة إلى 44.44 دولار للبرميل عند التسوية. وأنهى الخام الأمريكي الجلسة مرتفعا 20 سنتا أو 0.48 بالمئة عند التسوية إلى 41.85 دولار للبرميل. (إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)