ثمّن‭ ‬علي‭ ‬بن‭ ‬صالح‭ ‬الصالح‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى،‭ ‬الحرص‭ ‬والاهتمام‭ ‬الذي‭ ‬يوليه‭ ‬أعضاء‭ ‬المجلس،‭ ‬لدعم‭ ‬ومساندة‭ ‬انتشار‭ ‬النتاجات‭ ‬الأدبية‭ ‬البحرينية،‭ ‬مقدرًا‭ ‬جهودهم‭ ‬المشهودة‭ ‬في‭ ‬تحفيز‭ ‬الكتّاب‭ ‬والأدباء‭ ‬البحرينيين‭ ‬على‭ ‬مواصلة‭ ‬رفد‭ ‬مجال‭ ‬التأليف‭ ‬والكتابة‭ ‬بالمزيد‭ ‬من‭ ‬الإصدارات‭ ‬القيّمة‭.‬ جاء‭ ‬ذلك‭ ‬خلال‭ ‬استقباله‭ ‬الدكتور‭ ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬الخزاعي‭ ‬عضو‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى،‭ ‬حيث‭ ‬قدّم‭ ‬له‭ ‬نسخة‭ ‬من‭ ‬رواية‭ ‬‮«‬دلمونيا‮»‬‭ ‬للكاتب‭ ‬البحريني‭ ‬رسول‭ ‬درويش،‭ ‬والتي‭ ‬قام‭ ‬بترجمتها‭ ‬إلى‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭.‬ وأشاد‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬بما‭ ‬تضمنه‭ ‬الرواية‭ ‬من‭ ‬معلومات‭ ‬تاريخية‭ ‬تم‭ ‬توظيفها‭ ‬سرد‭ ‬أحداث‭ ‬الرواية‭ ‬بأسلوب‭ ‬أدبيٍ‭ ‬مميز،‭ ‬مؤكدًا‭ ‬أنَّ‭ ‬السعي‭ ‬المستمر‭ ‬لترجمة‭ ‬الإصدارات‭ ‬البحرينية‭ ‬إلى‭ ‬اللغات‭ ‬الأخرى،‭ ‬وخصوصًا‭ ‬الإنجليزية‭ ‬يشكل‭ ‬إضافة‭ ‬نوعية‭ ‬للمكتبات‭ ‬الوطنية،‭ ‬وتشكل‭ ‬جانبًا‭ ‬مهمًا‭ ‬في‭ ‬إبراز‭ ‬الطاقات‭ ‬الأدبية‭ ‬البحرينية‭ ‬على‭ ‬المستويين‭ ‬الإقليمي‭ ‬والدولي،‭ ‬منوها‭ ‬بالجهود‭ ‬التي‭ ‬يبذلها‭ ‬الدكتور‭ ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬الخزاعي،‭ ‬وسعيه‭ ‬المستمر‭ ‬لإثراء‭ ‬المكتبات‭ ‬الوطنية‭ ‬بالكتب‭ ‬الإنجليزية‭.‬ من‭ ‬جانبه،‭ ‬أعرب‭ ‬الدكتور‭ ‬الخزاعي‭ ‬عن‭ ‬الثناء‭ ‬والتقدير‭ ‬لرئيس‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى،‭ ‬لاهتمامه‭ ‬الكبير‭ ‬بمجالات‭ ‬الأدب‭ ‬والثقافة،‭ ‬وتشجيعه‭ ‬ودعمه‭ ‬المتواصل‭ ‬للكتاب‭ ‬والباحثين‭ ‬للاستمرار‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬البحث‭ ‬والكتابة،‭ ‬بما‭ ‬يعكس‭ ‬المكانة‭ ‬الثقافية‭ ‬والأدبية‭ ‬المرموقة‭ ‬لمملكة‭ ‬البحرين‭.‬