توفيت‭ ‬مغنية‭ ‬موسيقى‭ ‬الكانتري‭ ‬الأمريكية‭ ‬ناومي‭ ‬جاد‭ ‬التي‭ ‬اشتُهرت‭ ‬بتشكيلها‭ ‬ثنائية‭ ‬‮«‬ذي‭ ‬جادز‮»‬‭ ‬مع‭ ‬ابنتها‭ ‬وينونا،‭ ‬عن‭ ‬76‭ ‬عاما،‭ ‬بحسب‭ ‬ما‭ ‬أعلنت‭ ‬عائلتها‭ ‬السبت‭. ‬ وأعربت‭ ‬وينونا‭ ‬وشقيقتها‭ ‬الممثلة‭ ‬آشلي‭ ‬عبر‭ ‬حسابيهما‭ ‬على‭ ‬انستجرام،‭ ‬عن‭ ‬‮«‬الحزن‭ ‬العميق‮»‬‭ ‬لوفاة‭ ‬والدتهما‭. ‬ وقالت‭ ‬الشقيقتان‭ ‬‮«‬لقد‭ ‬فقدنا‭ ‬أمّنا‭ ‬الرائعة‭ ‬بسبب‭ ‬مرض‭ ‬ذهني‮»‬،‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إعطاء‭ ‬تفاصيل‭ ‬إضافية‭. ‬ وشكلت‭ ‬ناومي‭ ‬ووينونا‭ ‬جاد‭ ‬الثنائية‭ ‬الفنية‭ ‬بينهما‭ ‬في‭ ‬أواخر‭ ‬سبعينات‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬وفازتا‭ ‬بجوائز‭ ‬كثيرة‭ ‬بينها‭ ‬خمس‭ ‬مكافآت‭ ‬‮«‬غرامي‮»‬‭.‬ ‭ ‬ومن‭ ‬أشهر‭ ‬أغانيهما‭ ‬‮«‬لوف‭ ‬كان‭ ‬بيلد‭ ‬إيه‭ ‬بريدج‮»‬‭ ‬و‮«‬ماما‭ ‬هيز‭ ‬كرايزي‮»‬‭ ‬و«جيرلز‭ ‬نايت‭ ‬أوت‮»‬‭.‬ ورغم‭ ‬انفصال‭ ‬الثنائي‭ ‬الفني‭ ‬سنة‭ ‬1983،‭ ‬اجتمعت‭ ‬الأم‭ ‬وابنتها‭ ‬مرات‭ ‬عدة‭ ‬في‭ ‬جولات‭ ‬وعروض‭ ‬خاصة،‭ ‬قبل‭ ‬حل‭ ‬الثنائي‭ ‬رسميا‭ ‬عام‭ ‬1991‭ ‬إثر‭ ‬تشخيص‭ ‬إصابة‭ ‬ناومي‭ ‬بالتهاب‭ ‬الكبد‭ ‬الوبائي‭ ‬من‭ ‬نوع‭ ‬‮«‬سي‮»‬‭. ‬ وكان‭ ‬مقررا‭ ‬أن‭ ‬تقوم‭ ‬الأم‭ ‬وابنتها‭ ‬بجولة‭ ‬جديدة‭ ‬هذا‭ ‬الخريف‭ ‬للمرة‭ ‬الأولى‭ ‬منذ‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬عقد‭. ‬كذلك،‭ ‬أعلن‭ ‬متحف‭ ‬مشاهير‭ ‬موسيقى‭ ‬الكانتري‭ ‬‮«‬Country‭ ‬Music‭ ‬Hall‭ ‬of‭ ‬Fame‮»‬‭ ‬الجمعة‭ ‬أن‭ ‬الثنائي‭ ‬‮«‬ذي‭ ‬جادز‮»‬‭ ‬سينضم‭ ‬في‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬مايو‭ ‬إلى‭ ‬صفوفه‭ ‬تقديرا‭ ‬لمساعدتهما‭ ‬‮«‬على‭ ‬إعادة‭ ‬موسيقى‭ ‬الكانتري‭ ‬إلى‭ ‬جذورها‭ ‬في‭ ‬ثمانينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬أغنيات‭ ‬خفيفة‭ ‬وجميلة‭ ‬نغمياً‭ ‬متأثرة‭ ‬بموسيقى‭ ‬الفولك‭ ‬التقليدية،‭ ‬والبلوز‭ ‬الصوتي،‭ ‬ومن‭ ‬أجل‭ ‬الانسجام‭ ‬العائلي‭ ‬بينهما‮»‬‭.‬