أفرجت السلطات المصرية عن الجاسوس الإسرائيلي عودة ترابين وذلك بعد انقضاء عقوبته التي بلغت 15 عاما بالسجون المصرية في المقابل تم الإفراج عن مواطنين مصريين اثنين من المتواجدين بالسجون الإسرائيلية، في إطار صفقة. وقال مصدر مصري مسئول أمس إنه من المنتظر الإفراج عن عناصر مصرية أخرى خلال الفترة القادمة. وفي 1999 تمكن "عودة" وهو بدوي إسرائيلي من التسلل إلى الأراضي المصرية لزيارة أسرته في مدينة العريش، وعلمت السلطات بتسلله، وألقى القبض عليه، وبحوزته عملات إسرائيلية وجهاز اتصال، واتضح أنه حاول تجنيد زوج أخته المقيم في العريش للتجسس على التحركات العسكرية المصرية في سيناء، على أن يكون هو حلقة الوصل بينه والموساد الإسرائيلي. ووجهت السلطات المصرية له تهمة التجسس لحساب الموساد الإسرائيلي، وحكمت عليه المحكمة العسكرية في الإسماعيلية بالسجن 15 عاما. وينتمي ترابين لعائلة "حكي" احدي الأسر البدوية التي تسكن صحراء النقب بوسط سيناء وهي أحد فروع قبيلة "الترابين" العربية التي تمتد جذورها إلى دول الأردن وسوريا وفلسطين وشبه الجزيرة العربية ومصر. ووجه الجاسوس الإسرائيلي انتقادات شديدة لحكومة إسرائيل، خلال الشهور الأخيرة، اتهم فيها الحكومة بالتخلي عنه لأنه بدوي، في حين أنها بذلت جهودا ضخمة من أجل استعادة الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط.