ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه إرلينج هالاند لكنه ظل متحفظا بشأن الحديث عن انتقاله من بوروسيا دورتموند إلى مانشستر سيتي حيث يركز على خوض أربع مباريات مع منتخب النرويج في دوري الأمم لكرة القدم. ودخل اللاعب البالغ عمره 21 عاما، والذي سجل 22 هدفا في 24 مباراة في الدوري الألماني هذا الموسم ومن المتوقع أن يصبح لاعبا في السيتي في الأول من يوليو، المؤتمر الصحفي، الإثنين، في أوسلو وهو يفرك يديه، لكن لم يكن لديه حماس كبير لمناقشة انتقاله لناديه الجديد. وقال للصحفيين: «الأشهر القليلة الماضية كانت صعبة، لم تكن الأمور سهلة، وفي نفس الوقت بذلت كل ما في وسعي مع بروسيا دورتموند لمدة عامين ونصف». وأضاف: «لم يكن الأمر سهلا، لكنني بذلت قصارى جهدي للنادي، أنا مستعد لأربع مباريات مع المنتخب الوطني وهذا يجعلني سعيداً». ووصف هالاند حزنه الشديد على وفاة وكيل أعماله مينو رايولا في 30 أبريل قبل عشرة أيام من إعلان مانشستر سيتي ودورتموند التوصل إلى اتفاق بشأن انتقاله. وقال هالاند: «لقد جعل الأمور مختلفة، يمكنك أن تتخيل، لست مضطرا لقول المزيد، لكن هذا هو الحال، لا يمكنني الشكوى، أحب حياتي، أحب مكاني، لا يجب أن أشتكي».