ترجمة صحيفة المرصد: نشرت صحيفة الديلي ميل البريطانية فيديو يظهر به سائحا بريطانيا داخل مطعم في تايلند يظهر عليه الضيق من شيئ يقوم بعمل شكوى بقسم الشكاوى بمطعم كما يلاحظ بعد ذلك بالفيديو أن مقدم المشروبات قام بالتسلل من المطعم لينهال على الرجل بالضرب فيطرحه أرضاً, و يقوم زملاؤه بالعمل بعد ذلك ب طرد الرجل المصاب خارج المكان بعد فقدانه الوعي من الضرب, وذلك قبيل الإحتفال بمناسبة الكريسماس هذه السنة.