يبدو أن كابوس الشاب البلجيكي عدنان يانوزاي على وشك الانتهاء بعد أن قرر الهولندي لويس فان جال المدير الفني لمانشستر يونايتد قطع إعارته لبروسيا دورتموند وإعادته للفريق خلال فترة الانتقالات الشتوية. وكان يانوزاي قد تجاهل نصيحة فان جال ووافق على عرض دورتموند أملا في اللعب أكثر بعد انضمام الجناح الهولندي ممفيس ديباي لصفوف يونايتد لكنه لم يلعب سوى 12 مباراة 6 منهم فقط كانوا في الدوري لم يبدأ أيا منهم وكان يكتفي بدور البديل في آخر نصف أو ربع ساعة من اللقاء بعد أن رأى توماس توخل مدرب دورتموند أنه غير لائق ذهنيا بعد لبدأ المباريات. وكان فان جال قد صرح بشأن يانوزاي في أحد المؤتمرات في نوفمبر الماضي وقال: في ناد مثل دورتموند كل اللاعبين على نفس المستوى. مثلما الحال في يونايتد حيث التنافسية كبيرة واللاعبون على مستوى عال ولهذا رغبت أن يذهب عدنان إلى ناد في الدوري الإنجليزي ليلعب بصفة مستمرة لكنه اختار دورتموند. علينا الآن أن ننتظر لنرى إن كان سيلعب أم لا. أؤكد لكم أنه يملك الموهبة الكافية ليلعب بشكل مستمر لكن عليه تعلم الكثير من الأشياء قبلها. واستطرد الموهبة مهمة لكن الشخصية اللازمة لصقل تلك الموهبة هي الأهم وعليه أن يتعلم ذلك. وفي حالة عودة يانوزاي لصفوف يونايتد فإنه يواجه تحديات لكسب ثقة فان جال مجددا كما فعل مع ديفيد مويس من قبل والذي صعده للفريق الأول واعتمد عليه في الكثير من المباريات. كما يواجه يانوزاي تحديا آخر وهو اللعب أساسيا والظهور بمستوى جيد يقنع مارك فيلموتس مدرب منتخب بلجيكا لضمه لقائمة المنتخب المشارك في يورو 2016 والذي يقام في الصيف في فرنسا. فرصة يانوزاي الآن تبدو شبه معدومة نظرا للكم الهائل من اللاعبين الموهوبين في صفوف المنتخب البلجيكي والمرشح ليكون الحصان الأسود للبطولة.