تجاوز التضخم في منطقة اليورو التوقعات وسجل مستوى قياسيا جديدا هذا الشهر، مما يعزز التقديرات بأن يعلن البنك المركزي الأوروبي رفعا كبيرا جديدا لأسعار الفائدة في اجتماعه في أكتوبر تشرين الأول. وأظهرت بيانات نشرها مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي يوروستات اليوم الجمعة أن النمو في الأسعار في دول منطقة اليورو التسعة عشر تسارع إلى عشرة بالمئة في سبتمبر أيلول مقابل 9.1 بالمئة في الشهر السابق، متجاوزا بذلك التوقعات بارتفاع بنسبة 9.7 بالمئة. وكانت بيانات نُشرت أمس أظهرت أن التضخم في ألمانيا، أكبر اقتصاد بين دول المنطقة، قد قفز إلى أعلى مستوى له منذ الحرب الكورية قبل 70 عاما. ولا يزال التضخم يتأثر بشكل أساسي بتقلبات أسعار الطاقة والغذاء، لكنه يواصل التوسع أيضا إذ أصبحت جميع القطاعات تقريبا، من الخدمات إلى السلع الصناعية، تسجل قراءات مرتفعة بشكل ملحوظ. وباستبعاد أسعار الغذاء والوقود، يكون التضخم قد قفز إلى 6.1 بالمئة من 5.5 بالمئة، كما ارتفع مقياس آخر يستثني الكحول والتبغ إلى 4.8 بالمئة من 4.3 بالمئة. وفي غضون ذلك، ارتفعت أسعار الطاقة بنسبة 41 بالمئة على أساس سنوي، بينما ارتفعت أسعار المواد الغذائية غير المصنعة بنسبة 13 بالمئة. ورغم أن اجتماع المركزي الأوروبي القادم لتحديد سعر الفائدة لن يُعقد قبل شهر تقريبا، فإن مجموعة من صانعي السياسة قد بدأوا بالفعل الترويج لرفع جديد لسعر الفائدة بمقدار 75 نقطة أساس أخرى تضاف إلى رفع بمقدار 125 نقطة أساس خلال اجتماعين، فيما يمثل أسرع وتيرة لتشديد السياسة يقوم بها المركزي الأوروبي على الإطلاق.