تفاجأ رجل بريطاني الأسبوع الماضي بتلقي «عينة ورم» من قبل شركة «فيداكس» البريدية، بدلاً من جهاز قام بشرائه عبر الانترنت من شركة «امازون». وأرسلت شركة البريد من طريق الخطأ وفقا لـ « هيئة الاذاعة البريطانية» (بي بي سي) «عينة ورم» إلى عنوان البريطاني جيمس بوتين كان من المفترض توصيلها إلى مستشفى «رويال فري» في لندن. ووضع موظفو شركة «فيداكس» العينة في صندوق مكتوب عليه بيانات بوتين من الخارج أمام منزله. وكان الرجل،  وهو مستشار بيئي، اشترى جهاز «كيندل» لقراءة الكتب الذي طرحته شركة «امازون» للبيع عبر الانترنت، واختار شركة «فيداكس» لتوصيله إلى عنوانه. وقال بوتين البالغ من العمر 37 عاماً: «لقد اندهشت عندما قمت بفتح الصندوق الذي وجدت فيه علبه صغيرة في داخلها عينه من ورم لمريض يفترض وصولها إلى مستشفى رويال فري في لندن». وكتب بوتين تغريدة على حسابه في «تويتر» قائلاً: «شكراً فيداكس لقد تلقيت العينة، ولازلت انتظر وصول جهاز كيندل». وأجابت شركة «فيد أكس» على تغريدة بوتين متأسفه عن الخطأ الذي حدث، وقالت «سنقوم بتغيرات مستقبلية في عملياتنا». وأضاف بوتين أن الشركة اتصلت به الخميس الماضي وأوضحت له ان الحزمة لم تكن له من الأساس، وأن جهازه سيصل في أقرب وقت ممكن. واوضح بوتين أن كافة المعلومات الخاصة به كانت على غلاف الصندوق، ولكن المحتويات ليست له. وقال انه لم يفتح العبلة المختومة لانها ليست له، ولكن كافة المعلومات الخارجية تخصه، وسيكون سعيداً أذا غُيرت الحزمة بسرعة. وأكد الرجل في وقت لاحق في عبر حسابه في «تويتر» وصول الجهاز الخاص به إلى بريده.