اعلنت محكمة المانية ان بامكان شركة الاتحاد الاماراتية للطيران تسيير رحلات جوية اكثر بالمشاركة مع شركة برلين للطيران التي كانت بعض رحلاتها مهددة بالمنع. واوضحت محكمة الاستئناف في لونبرغ مساء الخميس عشية انتهاء التاجيل الذي قررته برلين في تشرين الاول/اكتوبر يمكن للاتحاد للطيران مواصلة تسيير الكثير من الرحلات مع طيران برلين والمنصوص عليها في موسم الشتاء 2015-2016 وكانت موضع اعتراض. والغت المحكمة التي تم التماسها للاستئناف الاسبوع الماضي من قبل شركات النقل الجوي، قرار محكمة برونشفيك (شمال)، التي ايدت المنع الذي فرضته الحكومة الالمانية على 29 رحلة شراكة بين الناقلين الجويين. ورحب رئيس مجلس إدارة الاتحاد للطيران، جيمس هوغن على الفور بالقرار واصفا اياه بأنه انتصار للمستهلكين والتنافسية في المانيا. واضاف لا نزال ملتزمين بقوة حيال شريكنا الاستراتيجي برلين للطيران وسنضاعف الجهود لايجاد بديل قوي للتنافس مع شركة لوفتهانزا التي تهيمن على السوق. وتخوض الاتحاد للطيران نزاعا مع وزارة النقل الالمانية والمكتب الفيدرالي للطيران المدني اللذين يجب ان يوافقا على الجدول الزمني في خريف وشتاء 2015-2016 حتى نهاية فصل الشتاء في 26 اذار/مارس. واكدت محكمة الاستئناف ان القرار غير قابل للاعتراض. وبرلين للطيران هي الثانية في المانيا وتمتلك 29% في الاتحاد للطيران منذ عام 2011، لكنها تواجه صعوبات منذ عدة سنوات.