نقلت أكثر من 130 سلحفاة بحرية إلى خليج ستريم قبالة سواحل ولاية كارولاينا الشمالية الأسبوع الماضي، بعد تعافيها من موجات برد شديدة بسبب انخفاض درجات حرارة الجو في فصل الشتاء. وتراجعت درجات الحرارة إلى ما دون درجة التجمد في بعض المناطق في ولاية كارولاينا الشمالية، وعثر على السلاحف البحرية الخضراء طافية أو جرفتها المياه إلى الشاطئ بعد إصابتها بلسعة البرد الشديدة. وتم نقل السلاحف المصابة إلى منشأة لإعادة التأهيل ثم أعيدت إلى المياه الدافئة على بعد نحو 30 كيلومتراً من الشاطئ.