كشف المخرج الكبير جيمس جان عن إنه قام بتعديل النسخة النهائية التي طرحت للعرض من فيلم  Avatar: The Way of Water، بحذفه لمجموعة من المشاهد.   وبحسب حوار أجراه كاميرون لصحيفة "هافينجتون بوست"، كان الهدف من حذف كاميرون لهذه المشاهد، هو رغبه في عدم اترويج لمشاهد العنف القتالية التي تستخدم بها الأسلحة النارية أمام المشاهدين. 12 دقيقة   وفي حواره أعلن المخرج الكبير جيمس كاميرون عن إنه ا حذف ما يصل لـ 12 دقيقة من مشاهد تبادل اطلاق النار، التي شهدتها احداث الفيلم الجديد  Avatar: The Way of Water.   هذه المشاهد ظهرت بها عمليات تبادل اطلاق نار متعددة، بين أبطال العمل، ورغبة من جيمس كاميرون لعدم الترويج لهذا النوع من الممارسات حاول اختصار هذه المشاهد، وتجنب المثير للجدل منها.   ذلك في الوقت نفسه الذي انتشرت به ظاهرة إطلاق النار التي ينتج عنها حالات قتل جماعي في الولايات المتحدة، ومطالبات بالحد من انتشار الاسلحة النارية. جيمس كاميرون تاريخ حافل   رغم ذلك، يحتفظ المخرج الكبير جيمس كاميرون بتاريخ حافل من اعمال الأكشن والاثارة التي أثرت ف الملايين من المتابعين من أنحاء العالم، من عشاق هذا النوع من الأعمال.   وعبر تاريخه السينمائي، أخرج جيمس كاميرون أعمال سينمائية ناجحة، مثل فيلم Titanic عام 1997، وفيلم Avatar الجزء الأول عام 2009، وفيلم The Abyss عام 1989، وفيلم  Aliens الذي طرح عام 1986، وفيلم Terminator 2: Judgement Day الذي طرح في عام 1991. نجاح كبير   والفيلم الجديد  Avatar: The Way of Water للمخرج جيمس كاميرون، نجح في تجاوز أول مليار دولار له في شباك التذاكر الأمريكي.   الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا على مستوى شباك التذاكر من داخل وخارج الولايات المتحدة، وكان اقصى ما حققه من إيرادات في فترة أعياد الكريسماس الأخيرة.   ويتوقع عدد من النقاد أن تتجاوز إيرادات الفيلم الجديد، الـ 2 مليار دولار، وأن يقترب من تحقيق النجاح الذي حققه الجزء الأول منه الذي يحتفظ حتى الآن بقلب الفيلم الأكثر تحقيقًا للإيرادات في تاريخ السينما.