كشفت النجمة العالمية آديل السبب الذي جعلها تمشي بطريقة غريبة على المسرح في مدينة لاس فيغاس الأميركية خلال حفل رأس السنة، بحيث أكدت أنّها مصابة بالتهاب العصب الوركي، بالقول: "أعاني من ألم شديد في ظهري سببه "عرق النسا"". وذكرت المغنية البريطانية (34 عاماً) أنها عانت مشاكل في الظهر منذ عقدين من الزمن، بسبب إصابة قديمة تعرّضت لها أثناء ممارسة رياضة الغطس. وقالت آديل في تصريحات صحافية سابقة: "لقد عانيت من آلام في ظهري طوال ما يعادل نصف حياتي. وعادة ما يتفاقم الألم بسبب التوتر والإجهاد أو إذا جلستُ بوضعية سيئة".