في الذكرى العشرين للغزو العسكري الأمريكي للعراق

  • 2/7/2023
  • 01:00
  • 6
  • 0
  • 0
news-picture

في‭ ‬شهر‭ ‬يناير‭ ‬2023‭ ‬تكون‭ ‬قد‭ ‬مرت‭ ‬عشرون‭ ‬عامًا‭ ‬على‭ ‬اندفاع‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأمريكية‭ ‬بكل‭ ‬تهور‭ ‬إلى‭ ‬الحرب‭ ‬مع‭ ‬العراق‭ - ‬وهي‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬أكثر‭ ‬الأعمال‭ ‬المشبوهة‭ ‬أهمية‭ ‬في‭ ‬التاريخ‭ ‬الأمريكي‭ ‬الحديث‭. ‬لقد‭ ‬حاولت‭ ‬أنا‭ ‬وعضو‭ ‬في‭ ‬الكونجرس‭ ‬أن‭ ‬ندفع‭ ‬الحزب‭ ‬الديمقراطي‭ ‬إلى‭ ‬اتخاذ‭ ‬موقف‭ ‬واضح‭ ‬بإعلان‭ ‬معارضته‭ ‬للحرب‭ ‬في‭ ‬العراق‭ ‬غير‭ ‬أننا‭ ‬فشلنا‭ ‬في‭ ‬ذلك‭. ‬ إثر‭ ‬هجمات‭ ‬11‭ ‬سبتمبر‭ ‬2001‭ ‬بدأ‭ ‬المحافظون‭ ‬الجدد‭ ‬حملتهم‭ ‬لغزو‭ ‬العراق،‭ ‬وقد‭ ‬تضمنت‭ ‬حججهم‭ ‬ما‭ ‬يلي‭: ‬أن‭ ‬صدام‭ ‬حسين‭ ‬كان‭ ‬على‭ ‬صلة‭ ‬بإرهابيي‭ ‬الحادي‭ ‬عشر‭ ‬من‭ ‬سبتمبر،‭ ‬وأن‭ ‬العراق‭ ‬لديه‭ ‬مخزون‭ ‬من‭ ‬الأسلحة‭ ‬الكيماوية‭ ‬والبيولوجية،‭ ‬وأنه‭ ‬كان‭ ‬يشتري‭ ‬سرا‭ ‬مكونات‭ ‬لصنع‭ ‬قنبلة‭ ‬نووية‭.‬ وأن‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬قد‭ ‬تعرضت‭ ‬للهجوم‭ ‬لأن‭ ‬أعداءنا‭ ‬رأونا‭ ‬ضعفاء،‭ ‬وأننا‭ ‬في‭ ‬حاجة‭ ‬إلى‭ ‬إظهار‭ ‬قوتنا‭ ‬وتصميمنا‭ ‬ولا‭ ‬بد‭ ‬لنا‭ ‬من‭ ‬نصر‭ ‬حاسم‭ ‬في‭ ‬مكان‭ ‬ما،‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬مكان؛‭ ‬وأن‭ ‬النصر‭ ‬الكامل‭ ‬في‭ ‬العراق‭ ‬سيكون‭ ‬سريعًا‭ ‬وسهلاً‭ ‬ويتطلب‭ ‬القليل‭ ‬من‭ ‬القوات،‭ ‬ويرحب‭ ‬به‭ ‬الشعب‭ ‬العراقي‭ ‬ويفضي‭ ‬إلى‭ ‬إقامة‭ ‬ديمقراطية‭ ‬مستقرة‭ ‬صديقة‭.‬ لم‭ ‬يتم‭ ‬الطعن‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬التلفيقات‭ ‬والادعاءات‭ ‬أو‭ ‬على‭ ‬الأقل،‭ ‬تلك‭ ‬الأمور‭ ‬والمسائل‭ ‬التي‭ ‬كانت‭ ‬تتطلب‭ ‬نقاشًا‭ ‬قويًا‭. ‬كانت‭ ‬وسائل‭ ‬الإعلام‭ ‬السائدة‭ ‬تردد‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير‭ ‬صدى‭ ‬صقور‭ ‬الحرب،‭ ‬وكان‭ ‬معظم‭ ‬السياسيين‭ ‬البارزين‭ ‬يخجلون‭ ‬من‭ ‬توجيه‭ ‬أي‭ ‬انتقادات‭ ‬أو‭ ‬التعبير‭ ‬عن‭ ‬معارضتهم‭ ‬للحرب‭ ‬في‭ ‬العراق‭.‬ قبل‭ ‬اجتماع‭ ‬اللجنة‭ ‬الوطنية‭ ‬للحزب‭ ‬الديمقراطي‭ ‬في‭ ‬شهر‭ ‬فبراير‭ ‬من‭ ‬سنة‭ ‬2003،‭ ‬قدمت‭ ‬مع‭ ‬النائب‭ ‬جيسي‭ ‬جاكسون‭ ‬الابن‭ ‬مشروع‭ ‬قرار‭ ‬بهدف‭ ‬إثارة‭ ‬النقاشات‭ ‬حول‭ ‬تلك‭ ‬الحرب‭ ‬الوشيكة‭. ‬لقد‭ ‬استخدمنا‭ ‬لغة‭ ‬معتدلة‭ ‬ورصينة‭ ‬وطالبنا‭ ‬حزبنا‭ ‬بضرورة‭ ‬حث‭ ‬إدارة‭ ‬بوش‭ ‬‮«‬على‭ ‬مواصلة‭ ‬الجهود‭ ‬الدبلوماسية‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬نزع‭ ‬سلاح‭ ‬العراق،‭ ‬وتحديد‭ ‬الأهداف‭ ‬والتكاليف‭ ‬والنتائج‭ ‬وشروط‭ ‬الالتزام‭ ‬المتوخاة‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الشعب‭ ‬الأمريكي‭ ‬والكونجرس‭ ‬بوضوح‭ ‬ومدة‭ ‬أي‭ ‬مشاركة‭ ‬أو‭ ‬عملية‭ ‬عسكرية‭ ‬أمريكية‭ ‬في‭ ‬العراق،‭ ‬مع‭ ‬السعي‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬الدعم‭ ‬الكامل‭ ‬من‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬جهد‭ ‬لحل‭ ‬الأزمة‭ ‬الحالية‭ ‬في‭ ‬العراق‮»‬‭.‬ أشار‭ ‬استطلاع‭ ‬للرأي‭ ‬أجري‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬الفترة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬غالبية‭ ‬الأمريكيين‭ ‬وأغلبية‭ ‬ساحقة‭ ‬من‭ ‬الديمقراطيين‭ ‬أيدوا‭ ‬هذه‭ ‬المواقف‭. ‬وكنا‭ ‬نعلم‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬فشل‭ ‬الديمقراطيون‭ ‬في‭ ‬تحدي‭ ‬الاندفاع‭ ‬المتهور‭ ‬إلى‭ ‬الحرب،‭ ‬فلن‭ ‬نخاطر‭ ‬فقط‭ ‬بفقدان‭ ‬دعم‭ ‬الناخبين،‭ ‬لكننا‭ ‬قد‭ ‬نتهرب‭ ‬أيضا‭ ‬من‭ ‬مسؤوليتنا‭ ‬لتجنب‭ ‬حرب‭ ‬من‭ ‬شأنها‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مدمرة‭ ‬لبلدنا‭ ‬ولمنطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭.‬ في‭ ‬اجتماع‭ ‬المجلس‭ ‬الوطني‭ ‬الديمقراطي،‭ ‬ضغط‭ ‬قادة‭ ‬الحزب‭ ‬الديمقراطي‭ ‬علينا‭ ‬بشدة‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬سحب‭ ‬القرار،‭ ‬حيث‭ ‬اعتبروا‭ ‬أنه‭ ‬يجب‭ ‬مراعاة‭ ‬مصالح‭ ‬ومواقف‭ ‬مرشحي‭ ‬الرئاسة‭ ‬الديمقراطيين‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الحرب‭.‬ كان‭ ‬هوارد‭ ‬دين‭ ‬هو‭ ‬المرشح‭ ‬البارز‭ ‬الوحيد‭ ‬الذي‭ ‬عارض‭ ‬الحرب‭ ‬بشدة‭. ‬لذلك‭ ‬فقد‭ ‬زعم‭ ‬قادة‭ ‬الحزب‭ ‬الديمقراطي‭ ‬أن‭ ‬مثل‭ ‬هذا‭ ‬القرار‭ ‬يدعم‭ ‬ترشيح‭ ‬هوارد‭ ‬دين‭. ‬ومن‭ ‬وجهة‭ ‬نظرهم،‭ ‬فإن‭ ‬معارضة‭ ‬الحرب‭ ‬ستظهر‭ ‬أن‭ ‬الحزب‭ ‬كان‭ ‬ضعيفًا‭ ‬في‭ ‬الدفاع‭ ‬عن‭ ‬الوطن‭. ‬ رفضت‭ ‬يومها‭ ‬سحب‭ ‬القرار‭ ‬وأصررت‭ ‬على‭ ‬ممارسة‭ ‬حقي‭ ‬في‭ ‬عرضه‭ ‬وأن‭ ‬يتم‭ ‬الاستماع‭ ‬إلى‭ ‬موقفي‭. ‬خاطبت‭ ‬اللجنة‭ ‬وحذرت‭ ‬من‭ ‬أنه‭ ‬من‭ ‬غير‭ ‬المعقول‭ ‬أن‭ ‬نرسل‭ ‬الشباب‭ ‬والشابات‭ ‬إلى‭ ‬الحرب‭ ‬في‭ ‬بلد‭ ‬لم‭ ‬نفهم‭ ‬تاريخه‭ ‬وثقافته‭ ‬وتكوينه‭ ‬الاجتماعي‭.‬ لقد‭ ‬قلت‭ ‬إن‭ ‬الحسابات‭ ‬الخاطئة‭ ‬للإدارة‭ ‬الأمريكية‭ ‬بشأن‭ ‬العراق‭ ‬تهدد‭ ‬بإشعال‭ ‬فتيل‭ ‬‮«‬حرب‭ ‬بلا‭ ‬نهاية‮»‬،‭ ‬كما‭ ‬نبهت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬خوض‭ ‬الحرب‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تفويض‭ ‬من‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬يهدد‭ ‬شرعية‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأمريكية‭ ‬ثم‭ ‬ختمت‭ ‬بالإشارة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬طرح‭ ‬الأسئلة‭ ‬الصحيحة‭ ‬والمطالبة‭ ‬بإجابات‭ ‬وكسب‭ ‬الحلفاء‭ ‬لقضيتنا‭ ‬ليس‭ ‬ضعفًا،‭ ‬وإنما‭ ‬ذكاء‭ ‬في‭ ‬الدفاع‭ ‬عن‭ ‬الوطن‭. ‬بعد‭ ‬العرض‭ ‬الذي‭ ‬قدمته،‭ ‬قرر‭ ‬رئيس‭ ‬الاجتماع‭ ‬أنه‭ ‬لن‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬تصويت،‭ ‬وأن‭ ‬القرار‭ ‬قد‭ ‬لفظ‭ ‬أنفاسه‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬مناقشة‭.‬ بعد‭ ‬مرور‭ ‬عشرين‭ ‬عاما،‭ ‬لا‭ ‬أشعر‭ ‬بالرضا‭ ‬عندما‭ ‬أقول‭ ‬إننا‭ ‬كنا‭ ‬على‭ ‬حق‭ ‬في‭ ‬معارضة‭ ‬تلك‭ ‬الحرب‭ ‬الكارثية‭. ‬فقد‭ ‬قتل‭ ‬آلاف‭ ‬الأمريكيين‭ ‬ومئات‭ ‬الآلاف‭ ‬من‭ ‬العراقيين‭ ‬وأزهقت‭ ‬أرواحهم‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬الحرب،‭ ‬كما‭ ‬تحطمت‭ ‬حياة‭ ‬عدد‭ ‬لا‭ ‬يحصى‭ ‬من‭ ‬الأمريكيين‭ ‬والعراقيين‭ ‬جراء‭ ‬الحرب‭. ‬ وبينما‭ ‬قال‭ ‬المحافظون‭ ‬الجدد‭ ‬للكونجرس‭ ‬إن‭ ‬الحرب‭ ‬ستكلف‭ ‬ملياري‭ ‬دولار‭ ‬على‭ ‬أكثر‭ ‬تقدير،‭ ‬فقد‭ ‬وصلت‭ ‬كلفتها‭ ‬إلى‭ ‬تريليونات‭ ‬ومازال‭ ‬هذا‭ ‬الثمن‭ ‬يتزايد‭. ‬وبدلاً‭ ‬من‭ ‬إخماد‭ ‬التطرف،‭ ‬فقد‭ ‬تسببت‭ ‬تلك‭ ‬الحرب‭ ‬الكارثية‭ ‬في‭ ‬تغذية‭ ‬التنظيمات‭ ‬المتطرفة‭ ‬التي‭ ‬اتخذت‭ ‬أشكالا‭ ‬أكثر‭ ‬ضراوة‭ ‬وبشاعة‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬وقت‭ ‬مضى‭.‬ خرجت‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأمريكية‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الحرب‭ ‬أضعف‭ ‬وأقل‭ ‬احترامًا،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬تنامت‭ ‬قوة‭ ‬إيران‭ ‬وازدادت‭ ‬جرأتها‭ ‬وسياساتها‭ ‬الخطرة،‭ ‬واتسع‭ ‬نطاق‭ ‬تدخلاتها‭ ‬السافرة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭. ‬ لم‭ ‬يكن‭ ‬تمرير‭ ‬ذلك‭ ‬القرار‭ ‬ليوقف‭ ‬اندفاع‭ ‬إدارة‭ ‬بوش‭ ‬المتهور‭ ‬نحو‭ ‬الحرب‭ ‬في‭ ‬العراق‭. ‬ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬كان‭ ‬يمكن‭ ‬للديمقراطيين‭ ‬أن‭ ‬يتخذوا‭ ‬موقفا‭ ‬معارضا‭ ‬للحرب،‭ ‬مما‭ ‬كان‭ ‬سيزيد‭ ‬من‭ ‬تصميم‭ ‬أعضاء‭ ‬الكونجرس‭ ‬للتحدث‭ ‬بقوة‭ ‬أكبر‭ ‬والتعبير‭ ‬عن‭ ‬معارضتهم‭ ‬للحرب‭. ‬هذه‭ ‬هي‭ ‬الطريقة‭ ‬التي‭ ‬من‭ ‬المفترض‭ ‬أن‭ ‬تعمل‭ ‬بها‭ ‬الديمقراطية‭. ‬وعندما‭ ‬لا‭ ‬يحدث‭ ‬ذلك،‭ ‬ندفع‭ ‬جميعًا‭ ‬ثمناً‭ ‬باهظاً‭.‬ {‭ ‬رئيس‭ ‬المعهد‭ ‬العربي‭ ‬الأمريكي

مشاركة :