روى مصور وكالة الأنباء الفرنسية آدم ألتان تفاصيل التقاطه صورة الأب السوري الذي ظهر ممسكاً بيد ابنته المتوفاة داخل الأنقاض.    وأوضح ألتان أنه كان يعمل أمام مبنى منهار في كهرمان مرعش، ورأى رجلاً يرتدي سترة برتقالية جالساً قرب الأنقاض غداة وقوع الكارثة، غير مبالٍ بالمطر والبرد.     وأضاف أنه لاحظ الرجل يمسك بيد ممتدة من بين الأنقاض، وبدأ حينها بتصوير المشهد، قبل أن يهمس له الأب بصوت مرتجف قائلاً: "التقط صوراً لطفلتي".     وأشار المصور إلى أنه تأثر كثيراً بالموقف واغرورقت عيناه بالدموع، ثم سأل الرجل عن اسمه وابنته، فأجابه بقوله: أنا مسعود هانسر وابنتي "إرماك"، مبيناً بأنه كان من الصعب طرح المزيد من الأسئلة بعد طلب السكان من حوله التزام الصمت حتى يتمكنوا من سماع أصوات المحاصرين تحت الأنقاض.     وأكد ألتان أن الصورة ستظل راسخة في ذاكرته، مضيفاً "تلقيت آلاف الرسائل من أنحاء العالم تعبّر عن التضامن مع حزن الأب المفجوع".