رحَّب النجم الهوليوودي ريان رينولدز بالنجمة إيما كورين في "عائلة ديدبول"، معلنًا أنّه من المقرّر أن تلعب دور البطولة في نسخة الفيلم الثالثة القادمة. أكَّد رينولدز مشاركة كورين، التي لعبت دور ديانا، أميرة ويلز في The Crown ولعبت دور البطولة في Lady Chatterley’s Lover إلى جانب جاك أوكونيل، كإضافة جديدة إلى Deadpool 3. رينولدز، الذي يعيد تمثيل دور البطولة في الفيلم، غرَّد عبر حسابه الرسمي على تويتر: "إضافة جديدة للعائلة! عائلة ديدبول، من أجل الوضوح. الذي يشبه تمامًا العائلة الحقيقية إلا بأقل قدر من الشتائم.. مرحبًا بك، إيما كورين". ظهرت شخصية Deadpool لأول مرة على الشاشة الكبيرة في عام 2009 في X-Men Origins: Wolverine ، قبل الحصول على سلسلة أفلام خاصة به. New addition to the family! The Deadpool family, for clarity. Which is just like a real family except with less swearing... Welcome, Emma Corrin! pic.twitter.com/LSobi4AqO9— Ryan Reynolds (@VancityReynolds) February 14, 2023 وتلعب كورين حاليًا دور شخصية في مسرحية مُقتَبسة من رواية للكاتبة الإنجليزية فيرجينيا وولف على مسرح جاريك بلندن، من إخراج مايكل جراندج. واشتُهرت كورين بدور الليدي ديانا سبنسر في الموسم الرابع من مسلسل The Crown الحائز على جوائز في جميع أنحاء العالم على Netflix. وحصدت كورين في الدور على جائزة Golden Globe and Critics Choice لأفضل ممثلة، بالإضافة إلى ترشيح SAG وEmmy في الفئة نفسها. تأتي أخبار دور كورين في فيلم Deadpool الثالث بعد أن أعلن رينولدز أن هيو جاكمان سيشارك بتمثيل شخصيته الشهيرة ولفيرين. جاكمان، الذي لعب شخصية مارفل في 8 أفلام من X-Men من عام 2000 حتى عام 2016، شوهد آخر مرة على أنه ولفيرين في فيلم مستقل "لوجان" في عام 2017. ورغم أنه ظهر لفترة وجيزة في الجزء الثاني من ديدبول، لكنه اُستبعد فيما بعد. Some answers-ish. pic.twitter.com/ZjQDeIRZTI— Hugh Jackman (@RealHughJackman) September 28, 2022 جاء الجزء الثاني من إخراج شون ليفي، الذي عمل مع رينولدز في فيلم الحركة الكوميدية 2021 Free Guy والذي جرى إصداره حديثًا في عام 2022 للخيال العلمي The Adam Project. ويعد الجزء الثالث هو أول فيلم من سلسلة Deadpool منذ استحواذ ديزني على 21st Century Fox، والتي وزعت أول دفعتين. وأكد رينولدز سابقًا موعد إطلاق فيلم Deadpool 3 في 6 من سبتمبر 2024.