أكد لاعب الوسط الإنجليزي الشاب «نيك باول» في أول تصريح أدلى به لوسائل الإعلام عقب انضمامه لهال سيتي على سبيل الإعارة منتصف هذا الأسبوع بأنه قد قرر ترك مانشستر يونايتد لحاجته للعب كرة قدم تنافسية بانتظام لعدم احتماله البقاء على دكة بدلاء الشياطين الحمر أو مع فريق الشباب الذي ينافس في الدوري الإنجليزي للشباب تحت 21 عامًا. وانتقل نيك باول إلى هال سيتي، القابع في دوري الدرجة الأولى، بعد أن شارك في مباراتين فقط مع مانشستر يونايتد تحت قيادة المدرب الهولندي «لوي فان خال» منذ تعافيه التام من الإصابة واستعادته لكامل لياقته البدنية. اللاعب المنضم لليونايتد من كرو ألكسندرا بمبلغ ثلاثة ملايين جنيه إسترليني في عام 2012 بتوصية من السير أليكس فيرجسون، وجد صعوبات كبيرة للتكيف على الحياة في ملعب أولد ترافورد، واعترف بأنه يأمل في التمكن من تحقيق بداية جديدة لمسيرته الكروية خلال الأشهر القليلة المقبلة. وقال نيك باول لموقع هال سيتي «أنا متحمس وأود تقديم أفضل ما لديّ خلال الأشهر القليلة المقبلة، تحدثت مع المدير الفني (ستيف بروس)، طموحاته وطموحات النادي جيدة، وأتطلع إلى أن أكون جزءًا من هذا الطموح والحصول على وقت جيد للتعبير عّما يمكنني تقديمه». وأضاف «المدير الفني قام بتقديمي لزملائي الجدد، الجو جيد للغاية بين الشباب، نحن في صدارة الدوري وهذا شيء مُشجع بالنسبة لي للتحرك، هذا وضع مربح ومميز بالنسبة لي». وأنهى حديثه «أنا سعيد لأن ستيف بروس جاء وعرض عليّ الانضمام لهال سيتي، أخبرني بأنني سأحصل على الفرصة والوقت الذي أحتاجه لاستعادة كامل قوتي من جديد. أنا لم ألعب منذ فترة طويلة، لكن الآن أنا جاهز للعب من جديد، وآمل في الحصول على المزيد من المباريات ولعب الكرة مرة أخرى».